韓国のスキンケア商品ラベルでよく見る韓国語(成分・使用法)

韓国のスキンケア商品は種類が多く、ラベルの韓国語が読めると選びやすさがぐっと上がります。ここでは成分と使い方に関するよく見る表示を紹介します。

専門的な成分名まで覚える必要はなく、選ぶときの目印になる言葉だけで十分です。

成分表示を確認する

성분 は「成分」という意味で、パッケージ裏の一覧でよく見かけます。「무향」（無香料）や敏感肌向けの「저자극」（低刺激）も目印になる言葉です。

使い方の表示を確認する

아침/저녁에 사용 は「朝/夜に使用」という意味で、使うタイミングの目安になります。「미백」は「美白」効果を示す表示です。

低刺激・敏感肌向け表示

肌が敏感な人は 저자극 や 무향 の表示を探すと選びやすいです。開封後は 유통기한（使用期限）も確認しておくと安心です。

この場面で自然に覚えたい韓国語

• 성분 (ソンブン) — 成分
• 무향 (ムヒャン) — 無香料
• 저자극 (チョジャグク) — 低刺激
• 아침/저녁에 사용 (アチム/チョニョゲ サヨン) — 朝/夜に使用
• 유통기한 (ユトンギハン) — 使用期限
• 미백 (ミベク) — 美白

まとめ

ラベルの言葉が少し分かるだけで、店頭での比較がぐっと楽になります。KANIISANでは、こうした買い物の場面で役立つ韓国語も少しずつ紹介していきます。